[examine and accept] 审查采纳 陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。--诸葛亮《出师表》
察言观色cháyán-guānsè
[check what one says against what he does;observe the words and gestures of sb.;watch a person's every mood] 观察言语脸色来揣摩其心意 chá ㄔㄚˊ 仔细看,调查研究~看。~核。观~。考~(a.实地观察调查,如科学~~”;b.细致深刻地观察,如科学研究要勤于~~和思考”)。~觉。~访。~勘。~探。明~秋毫(秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛,喻为人精明,任何小问题都看得清楚)。