[be gone like the yellow stork] 唐·崔颢《黄鹤楼》诗黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。”后以杳如黄鹤”比喻一去不返
杳无人烟yǎowúrényān
[remote and desolate] 没有人烟。形容地方偏僻荒凉 师兄差疑了,似这杳无人烟之处,又无个怪兽妖禽,怕他怎的。--《西游记》
杳无音信yǎowúyīnxìn
[disappear without a trace;no news have been received for a long time] 毫无消息 孔明一去东吴,杳无音信,不知事体如何。--《三国演义》 yǎo ㄧㄠˇ (1) 无影无声~无音信。~然无声。~如黄鹤(喻人或物全无踪影)。 (2) 幽暗,深广~渺。~冥。